起首：中国新闻周刊自慰 白虎 当地时候2月28日，好意思国历史上任职时候最久的筹商院共和党首级米奇·麦康奈尔，文书将在11月离任党内引导职务。 麦康奈尔在国会山文书了这一决定。他的责任主谈主员纷纷抹泪，两党筹商员为老一又友或老敌手献上道喜。筹商院民主党首级舒默深情纪念两东谈主“皆心合力”的旧事。但在一片和谐的小圈子以外，共和党选民“请坐窝滚开，而不是比及11月”的命令，成为麦康奈尔的应付媒体上的高赞驳斥。 现年82岁的麦康奈尔1985岁首次当选筹商员，2007年运行担任筹商院共和党首级。他以阻...
起首：中国新闻周刊自慰 白虎
当地时候2月28日，好意思国历史上任职时候最久的筹商院共和党首级米奇·麦康奈尔，文书将在11月离任党内引导职务。
麦康奈尔在国会山文书了这一决定。他的责任主谈主员纷纷抹泪，两党筹商员为老一又友或老敌手献上道喜。筹商院民主党首级舒默深情纪念两东谈主“皆心合力”的旧事。但在一片和谐的小圈子以外，共和党选民“请坐窝滚开，而不是比及11月”的命令，成为麦康奈尔的应付媒体上的高赞驳斥。
现年82岁的麦康奈尔1985岁首次当选筹商员，2007年运行担任筹商院共和党首级。他以阻击奥巴马的多项订处死案及大法官提名获得党内声誉，又因和特朗普的分分合合激发争议。建制派认为他保留了好意思国政事临了的体面，特朗普相沿者认为这种“体面”泄气着华盛顿老套的官僚特权气味。民主党东谈主则说，麦康奈尔“看到了特朗普主义的危机，但聘任愚弄它来为我方营利”。
“我信任他，咱们的联系很好。”获悉麦康奈尔将离任，现任好意思国总统拜登这么驳斥。三年前，拜登刚就任好意思国总统，濒临来自特朗普对选举后果的质疑，麦康奈尔聘任站在拜登一边，盘曲特朗普是“贪心论者”，称拜登为“了得的政事家”。
但三年后，年过八旬的拜登和麦康奈尔，眼睁睁看着特朗普卷土重来，距离白宫越来越近。好意思国最高法院3月4日一致裁定，各州无权将特朗普从 2024 年总统选举中剔除。
特朗普眼里的“老乌鸦米奇”
2022年5月，在共和党筹商员每周轮替举办的午餐会上，麦康奈尔给共事们奉上了一份零星的礼物：来自他家乡肯塔基州的老乌鸦波本威士忌。酒瓶是定制的，硕大的老乌鸦厂牌之下，是麦康奈尔含笑赠送的像片。
客东谈主们对此会心一笑。特朗普给麦康奈尔所起的多个侮辱性诨名中，“老乌鸦米奇”是最闻明的一个，定制酒瓶则是范例的麦康奈尔式反击。也曾有一位筹商员候选东谈主将麦康奈尔称为“可卡因米奇”，麦康奈尔团队就此策画了一件将麦康奈尔刻画为大毒枭的文化衫，外传“还挺畅销”。
这是麦康奈尔的权力巅峰本领。《华盛顿邮报》线路，2020年总统选举的后果出炉后，特朗普终止承认，其相沿者在2021年1月6日暴力冲击好意思国国会山。其时，麦康奈尔显得大怒且忧心忡忡，但心底“对特朗普绝对申明散乱感到欣慰”。
“国会山骚乱”发生后的一个月，从“亲特朗普”的筹商员格雷厄姆到众议院共和党首级麦卡锡，形形色色的共和党高层众口一词：麦康奈尔是“不可或缺的首级”。他们都有丰富的造就：总统在卸任后会飞速失去对政党的决定性影响力，在交班东谈主不辉煌的时期，筹商院政党首级是最有权势的东谈主。
似乎是基于这种信心，麦康奈尔“大度”地聘任在国会毁谤时“放特朗普一马”，以期对方“天然离开政坛”。他的幕僚对媒体说“你以致不会再听到米奇辩论前总统”。麦康奈尔还引导国会回到跨党派合作的传统谈路，让拜登得以通过1.2万亿好意思元的基础设施刺激法案，并在乌克兰危机全面爆发后一再升级对乌克兰的支持。
当麦康奈尔向共事们奉上“老乌鸦”威士忌时，他正试图通过2022年中期选举赐与特朗普临了一击。他出头为“反特朗普”的候选东谈主背书，引导我方的政事活动委员会“筹商院首级基金”筹到好意思国历史上最高的筹商院中期选举竞选告白经费，用高出民主党东谈主约4000万好意思元的进入，誓要打赢六个要道战场。
“要是有一个东谈主有一手一脚将特朗普死一火出全球活命的权力，这个东谈主即是麦康奈尔。”闻明政论家乔纳森·柴特驳斥谈。共和党政策参谋人陈仁宜其时预言：“在这场往复中笑到临了的，很可能如故麦康奈尔。”
然而，场面从中期选举初选时就急转直下。“特朗普派”候选东谈主在初选中席卷天下，众议院的建制派首级东谈主物切尼等“反特朗普派”候选东谈主悲怆退场。更右翼的共和党东谈主规模了众议院，将称心和麦康奈尔合作的众议院共和党籍议长麦卡锡赶下台。
在筹商院，即使是依赖麦康奈尔竞选资金相沿的筹商员候选东谈主，也不敢在竞选时承诺相沿麦康奈尔的首级地位。2022年11月，在特朗普的相沿下，里克·斯科特成为15年来第一位厚爱挑战筹商院共和党首级位置的东谈主。斯科特莫得见效，但他在无记名投票中得到了10位共和党筹商员的相沿。
再然后，从布里特、霍利、克莱默，到筹商院共和党三号东谈主物科宁和二号东谈主物图恩，越来越多曾和麦康奈尔站在扫数的筹商员公开暗示，他们相沿特朗普代表共和党参加2024年总统选举。
彰着，当麦康奈尔决定离开共和党引导职位时，党内对他的动怒和“反叛”仍是从最底层彭胀到了最高层。一些驳斥认为，他在2021年就莫得收拢唯独一次契机：要是他相沿毁谤特朗普，并再鼓舞9名共和党筹商员投下赞叹票自慰 白虎，特朗普将因毁谤通过而失去再次竞选总统的经验。
麦康奈尔终止这么作念。他用了一种宪法原教旨主义的根由：天然特朗普需要对“国会山骚乱”负包袱，但宪法文本标明，筹商院毁谤权力的对象只关联词在任官员，不包括仍是卸任的总统。讼师设立的麦康奈尔早年担任福特政府的助理轨则部长帮办，顶头上级即是自后好意思国最高法院盛名的宪法原教旨主义大法官斯卡利亚。
试验主义者的演变
2月28日的语言，麦康奈尔说得巴奉承结，但仍不忘幽默一把。他说，当他来到筹商院时，“有东谈主谨记我的名字，我就很欢欣了”。这是40年前的“老梗”：1984年，时任好意思国总统里根探问肯塔基州，为初次竞选筹商员的麦康奈尔站台。然后，里根喊错了麦康奈尔的姓。
从里根到小布什、切尼始终如一的传统保守主义，被今天的共和党政客视为过期的历史居品。但回到1984年，麦康奈尔在里根期间的共和党里都算不上保守派。
大学时，麦康奈尔参加了相沿非裔好意思国东谈主权柄的华盛顿大游行，凝听了马丁·路德·金的盛名演讲《我有一个梦思》。初入政坛，麦康奈尔担任筹商员库珀的助理，见证了这位仁和共和党东谈主怎样和民主党共事扫数反对好意思国卷入越南干戈，试图规模总统发动干戈的权力。
那是共和党尚未开启“南边计谋”全面右转的期间，两党的相沿者都许多元，麦康奈尔的竞选政纲以致包括相沿女性人工流产权。当选筹商员的第二年，他和民主党东谈主扫数投票推翻了里根对《全面反种族封闭法》动用的否决权。1993年，他和华侨侨民赵小兰成婚。
但也恰是从麦康奈尔进入筹商院的上世纪80年代中世运行，好意思国社会极化不停加重，民主、共和两党区分将竞选计谋锁定在争取特定选民群体上。和大大都地区一样，肯塔基州的共和党选民不再疼爱“折中候选东谈主”。
1984年到2020年的七次筹商院选举，麦康奈尔的政事态度冉冉向右，反人工流产、反平权、反全球医保。与此同期，他的相沿率稳步飞腾，从最先以0.4%的得票上风顺利，到2020年在竞选筹款只须民主党敌手一半的前提下以20%的上风大捷。肯塔基州也从一个“蓝州”，滚动为共和党东谈主占据州议会80%席位的“红州”。
哈佛大学肯尼迪政府学院政事研究所长处、肯塔基州前州务卿特雷·格雷森因此将麦康奈尔称为肯塔基州共和党的“建立师”。另一方面，给与《中国新闻周刊》采访时，好意思国闻明宪法学家、好意思国东谈主文与科学院院士列文森曾用一个词轮廓麦康奈尔：实用主义。“他的政事目的即是用任何可能的方式治服民主党。”列文森说。
在目的眼前，原则不再热切。2016年，麦康奈尔引导下的筹商院将奥巴马对最高法院大法官的提名审议拖延了11个月，根由是“好意思国东谈主民在聘任他们的下一任最高法院大法官时应该有发言权”，是以应当恭候当年大选的后果。
四年后，解放派大法官金斯伯格在2020年9月一忽儿离世，特朗普在距离大选日仅39天时建议新东谈主选。为了向法院运送一位相宜共和党态度的保守派新东谈主，麦康奈尔动用“核体式”改革议事循序，将提名东谈主巴雷特送进了最高法院，从辛苦毕保守派对法院的绝对规模。
这仅仅麦康奈尔无数次“实用主义顺利”中最闻明的一次案例。2009年到2016年，他辅导国会共和党东谈主创记载地防碍了奥巴马政府的立法和联邦法官提名。2017年到2020年，不管和特朗普发生了若干摩擦，他都保证总统向联邦法院系统运送了史上最多的保守派法官。
许多民主党议员哀叹，每一个零碎的立法问题在麦康奈尔这儿“都必须被纳入一场耗尽一切的党派干戈，唯独的目的是措置‘（两党）谁在引导谁’”。他们因此称麦康奈尔为“国会山交通考核”：要是他不甘心，任何事情都无法通过。
不外，实用主义的另一面是：麦康奈尔必须管控国会共和党东谈主的抗争，即投票时加入另一党阵营。这意味着，他要在党内不停谐和。《纽约时报》线路，在2021年毁谤特朗普的“唯独一次契机”中，麦康奈尔一运行认为会有高出17名共和党筹商员天然聘任毁谤特朗普。当他发现只须7个东谈主主动站出来，他飞速划清了范围，而不是尝试争取10票使毁谤通过。
在那之后，麦康奈尔并未和“特朗普派”议员切割，以致不测闭幕特朗普发起的民粹主义通顺。他意志到这是目下针对拜登最有劲的兵器，亦然幸免党内分裂的灵验办法。从2021年到2022年，麦康奈尔眼看着我方在党内的不相沿率长久高出40%。与此造成对比的是，大略共和党东谈主认为特朗普是“好意思国历史上最伟大的总统”。
直到2022年中期选举后，麦康奈尔不成不作临了的挣扎。他试图辅导共和党走出“特朗普期间”，相同是从试验主义启程：跟着好意思国东谈主口结构变化，共和党握续右转最终将导致其在城市选民、年青选民和多元选民中的相沿率处于弱势，用最保守的政纲保住白东谈主福音派的“基本盘”，并非长久之计。
麦康奈尔不再避提特朗普的名字。当特朗普被曝光和白东谈主至上主义者共进晚餐时，麦康奈尔称“任何与主张这种不雅点的东谈主会面的东谈主，都不太可能当选好意思国总统”。当特朗普大谈“侨民糟塌好意思国”，麦康奈尔将之与纳粹德国的宣传视吞并律，嘲讽谈：“当他（特朗普）任命赵小兰担任交通部永劫，他可莫得感到侨民困扰。”
“柔滑寡断的米奇”还复原了政客的“杀抄本能”。当斯科特挑战麦康奈尔的引导地位失败后，麦康奈尔飞速将斯科特及相沿斯科特的共和党筹商员从筹商院商务委员会中辞退。
但年齿不允许他再次战斗。2023年3月，麦康奈尔在参加“筹商院引导基金”的晚宴时颠仆，因脑震撼和骨折调整六周，返归国会山后一步一摇、巴奉承结，出席记者会时屡次失语失容，再也没能回到以前的风范。他颠仆的方位，也曾叫华盛顿特朗普酒店。
泽连斯基成为直给与害者
按照麦康奈尔的说法，本年11月离任筹商院共和党首级后，他将继续完成筹商员任期，直到2027年1月。但共和党年青政客们仍是运行庆祝一个期间的收尾。众议员盖茨在应付媒体上写谈：“共和党的日子会更好。”
昨年10月，因为和民主党东谈主合作以幸免政府关门，众议院议长麦卡锡被以盖茨为代表的众议院“特朗普派”议员赶下台，成为好意思国历史上第三早死的众议院议长。本年2月，就在麦康奈尔文书离职前夜，迫于特朗普方面的压力，共和党天下委员会主席麦克丹尼尔亦文书将在3月离任。
sss视频资源华人在线和麦康奈尔不同，直到下台时，麦卡锡和麦克丹尼尔都未和特朗普决裂。麦卡锡是特朗普海湖庄园的座上客，同期试图在众议院共和党东谈主中珍贵麦康奈尔的巨擘。麦克丹尼尔是筹商员罗姆尼的侄女，2017年运行担任共和党天下委员会主席。她险些是特朗普无条款的相沿者，仅有的“瑕玷”是屡次回击了来自更亲近特朗普的候选东谈主的挑战，并长久命令党内相助。
在更大的图景中，跟着麦康奈尔和民主党前众议院首级佩洛西等东谈主代表了一个保管名义和谐的政事期间。麦康奈尔曾屡次终止就民主党引导层的更迭发表见解。但当今，当“号召本党选民烦闷对方初选”成为不错拿上台面的竞选计谋，华盛顿临了的“正人之风”也早已荡然。
麦康奈尔的继任者还不辉煌，“三位约翰”是最有劲的竞争者。其中，筹商院共和党二号东谈主物约翰·图恩和三号东谈主物约翰·科宁一向力挺麦康奈尔，对特朗普亦多品评。他们已被“特朗普派”议员归入麦康奈尔的“荼毒定约”中。
谈判到筹商院共和党东谈主仍有一半附近的建制派力量，且首级选举采纳无记名方式，投票者承担的政事风险较低。这意味着建制派有可能继续规模这一热切岗亭，对特朗普造成历久牵制。
“三位约翰”中的临了一位，代表怀俄明州的筹商员约翰·巴拉索，与特朗普联系密切。但好意思国媒体线路，巴拉索也不是特朗普心仪的东谈主选。特朗普不思相沿任何资深政客，而是思和在众议院推出“史上最资浅议长”约翰逊一样，聘任好规模的“菜鸟”。共和党筹商院天下委员会现任主席史蒂夫·戴恩斯，目下得到特朗普的相沿。
由于各方竞争正酣，“后麦康奈尔期间”筹商院共和党东谈主的前进宗旨尚难判断。但有一位直给与害者仍是出现。2022年2月乌克兰危机全面爆发以来，麦康奈尔和筹商院民主党首级舒默在加强对乌克兰的支持上险些莫得不对。但在特朗晋升众议院共和党东谈主的贬抑下，两党对于用边境侨民政策营业对乌克兰支持的决策，屡次谈判失败。
有国会音书东谈主士线路，麦康奈尔在1月决定退出引导职位，而后他“耗尽我方的政事成本”以留住一项遗产：鼓舞筹商院通过包括对乌克兰支持在内的950 亿好意思元一揽子支持筹画。他临了一次使用半个世纪齐集的政事造就，最先的指标是得到15至16名共和党筹商员相沿，最终的后果是22票。
“这是一个不小的收获。”《政客》杂志驳斥谈。但一切也到此为止：约翰逊引导下的众议院不测跟从筹商院的要领，而麦康奈尔可能的继任者们对乌克兰也零落模式，约翰·巴拉索就不在投下赞叹票的22东谈主中。
“至少有少量会改革：不管下一任筹商院共和党首级是谁，他们都不会像麦康奈尔那样关注乌克兰。”共和党筹商员万斯说。
发于2024.3.11总第1131期《中国新闻周刊》杂志
杂志标题：麦康奈尔“告别”
